Othon Scholer - publications
articles et contributions - Artikel und Beiträge
Deux rescapés du grand naufrage: les termes rustiques du château de Mansfeld
******
Le serpent qui se mord la queue: un emblème perdu du château de Mansfeld
dans: Hémecht, Luxembourg, Jg 44 (1992) H, 2, p 143-176 - Part I
dans: Hémecht, Luxembourg, Jg 44 (1992) H, 2, p. 177-199 - Part II
******
Friedlich und heiter ist dann das Alter
(Mansfeld, Peter, Ernst)
in: Ons Stad no 46, 1994 , p 10-16
Administration Communale de la ville de Luxembourg
******
Un monstre au château de Mansfeld : science et superstition
dans: Hémecht -Luxembourg -Jg 47 (1995), H.1 , p 43-105 ill ; H. 2, p. 153-169, ill_ PART I
dans: Hémecht -Luxembourg -Jg 47 (1995), H.1 , p 43-105 ill ; H. 2, p. 153-169, ill_ PART II
******
"Du vor des Wasser fliessendem Gesicht, marmorne Maske..." Die Steckbriefe der Mansfeld-Brunnen
in: Hémecht -Luxembourg-Jg 48 (1996), H. 3, p 391-440 ill_PART I
in: Hémecht -Luxembourg-Jg 48 (1996), H. 4, p 479-537 ill PART II
in: Hémecht -Luxembourg-Jg 48 (1996), H. 4, p 479-537 ill PART III
******
Ein Diktator für immer und ewig? Zu einer neuen Ausgabe der Poetik des Julius Caesar Scaliger (Bd. 2 und 3) herausgegeben, übersetzt und erläutert von dem Luxemburger Altphilologen Luc Deitz.
in: Die Warte/Perspectives (Luxemburger Wort) -50e a., n° 3/1796 (23 janv.1997), p. 1-2, figs.
******
"O Kehricht des Aberglaubens, o leerer Wahn der Täuschungen und Gespenster der Nacht!"
Der Angriff des Cornelius Loos auf Petrus Binsfeld
in: Gunther Franz, Franz Irsigler (Hrsg.) Methoden und Konzepte der historischen Hexenforschung, Trier: Spee, 1998 (Trierer Hexenprozesse , Bd 4 )- P. 255-276.
/1796 (23 janv.1997), p. 1-2, figs.
******
Die Trierer und Luxemburger Hexenprozesse in der dämonologischen Literatur
in: Gunther Franz, Franz Irsigler (Hrsg.) Methoden und Konzepte der historischen Hexenforschung, Trier: Spee, 1998 (Trierer Hexenprozesse , Bd 4 ) -P 303- 327
******
Vitruv in Clausen
oder die verschollene Prunkfassade des Mansfeld-Schlosses
in: Hémecht. - Luxembourg. - Jg. 51(1999), H. 4, p. 417-491, ill PART I
in: Hémecht. - Luxembourg. - Jg. 51(1999), H. 4, p. 417-491, ill PART II
in: Hémecht. - Luxembourg. - Jg. 51(1999), H. 4, p. 417-491, ill PART III
in: Hémecht. - Luxembourg. - Jg. 51(1999), H. 4, p. 417-491, ill PART IV
in: Hémecht. - Luxembourg. - Jg. 51(1999), H. 4, p. 417-491, ill PART V
******
Derselbe Beitrag ist in
Hexenwahn Ängste der Neuzeit,
Begleitband zur gleichnamigen Ausstellung des Deutschen Historischen Museums, Berlin 2002 unter folgendem Titel übernommen worden. (Kap. Das Hexereidelikt in Dämonologie und volksnahen Vorstellungen p 110-119)
DER VERSUNKENE KONTINENT
ODER
DIE MAGISCH-DÄMONOLOGISCHEN VORSTELLUNGEN
IM EUROPA DES 16. UND 17 JAHRHUNDERTS
Die magisch-daemonologischen Vorstellungen
in: INCUBI SUCCUBI, Hexen und ihre Henker bis heute
EIn historisches Lesebuch zur Ausstellung herausgegeben von Rita Voltmer und Franz Irsigler
Publications scientifiques du Musée d'Histoire de la Ville de Luxembourg , tome IV, Luxembourg , 2000. p. 121-131
******
L' ENSEIGNEMENT DE LA PHILOSOPHIE
in : 400 Joer Kolléisch-Luxembourg Éditions Saint-Paul 2003
Volume I Du Collège des Jésuites au Collège Municipal
1603-1815
Sous la direction de Josy BIRSENS
p 187-209
******
Un jésuite humaniste aux prises
avec un château de la Renaissance
(Jean-Guillaume Wiltheim et le château de Mansfeld)
in: Actes du Colloque international
Humanités et Humanisme dans La Cité des Trévires (org.: Union Latine)
10 et 11 octobre 2003 Athénée de Luxembourg
******
D'APRÈS JEAN-GUILLAUME WILTHEIM
in: Hémecht.-Luxembourg.-Jg. 56(2004) H.4, p 451-
Actes du Colloque
"Le château< La Fontaine > de Pierre-Ernest de Mansfeld à Luxembourg"
du 17 au 18 mai 2004
au Musée National d'Histoire et d'Art
******
Description du château par Jean-Guillaume Wiltheim vers 1630
Traduction du chapitre V du livre II de la première partie :
Mansfeldici apud Luxemburgenses palatii epitoma priscis Romanorum marmoribus intertexta
in :
Un prince de la Renaissance
Perre -Ernest de Mansfeld (1517-1604)
I Le château et ses collections :sources d'archives
MNHA Luxembourg 2007
Sous la direction :/ Jean-Luc Mousset
Chap. 2.1. & 2.2. p 219-264
Sur la trace des pierres et marbres perdus du domaine de Mansfeld
Supplément d'enquête dans les Historiae
Luxemburgensis Antiquariae Disquisitiones
de Jean-Guillaume Willtheim
Chap. 2.3. p 266-291(ibidem)
******
Fragment einer Inschrift,
die bei den Ausgrabungen zutage getreten ist
Rest einer der Tafeln, die nach J.-G.Wiltheim die "tiefen Geheimnisse" (arcana) des Hypaethrum Neptuni erklären sollen
in : Un prince de la Renaissance
Perre -Ernest de Mansfeld (1517-1604)
II Essais et catalogues
Katalognummer 104, p 517-519
******
-ein ungelöster Kriminalfall: ein neuer Zeuge in einer alten "ténébreuse affaire".
in : Die Warte. - Luxembourg. - Année 59(2007), n° 2 = n° 2172 (18. Januar), p. 6-9, ill.
******
War dies das tiefe Geheimnis des Neptunbrunnens ?
Ein imaginärer Rundgang durch ein verlorenes Schlosss und die Suche nach der Wahrheit
in : Die Warte. - Luxembourg. - Année 60(2008), n° 22 = n° 2227 (10. Juli), p. 3-7, ill. ; n° 23 = n° 2228 (17. Juli), p. 13-16, ill.
******
Lateinische Segenssprüche und Beschwörungen auf den Himmeroder Teufelsgeisseln,
Übersetzung und Kommentar von Othon Scholer
in: 875 Jahre Findung des Klosterortes Himmerod , Festschrift Abt Bruno Fromme OCist Hrsg,
Mainz : Gesellschaft für Mittelrheinische Kirchengeschichte , 2010
******
Die Pellinger Benediktionen und Exorzismen,
Text, Übersetzung und Kommentar
******
LE PHÉNIX AUX BAINS
Un emblème troublant du château de Mansfeld
******
VON EINER SELTSAMEN INSCHRIFT AM HAUS EINES SITTENSTRENGEN HUGENOTTEN
UND IHRER ÜBERRASCHENDEN DEUTUNG
in: Nos cahiers: Lëtzebuerger Zäitschrëft fir Kultur Éditions Saint-Paul 02 2013
******
EIN TEXT HART WIE EIN DIAMANT
oder
DE EMBLEMATE
des
IONNES SAMBUCUS TIRNAVIENSIS
Publications du Centre Universitaire Luxembourgeois - Etudes classiques - Fascicule V - 1993